Nuremberg is home to the BAMF and is correspondingly well supplied with funded integration and professional language courses. The range runs from literacy courses through to exams at B2 level.
One language school is listed here on Sprachschulwerk: Demo Sprachschule. Each has its own profile with locations, courses and exam dates.
No. Finding courses and exams and contacting schools is free and needs no account.